Skandál ve Vogue: obálka polského bulváru způsobila nespokojenost veřejnosti

V den svatého Valentýna bylo první vydání polského Vogue v prodeji a okamžitě způsobilo skandál. Fanoušci časopisu požadovali, aby se účastnili svých fotografů a odborníků v reklamní činnosti. Diskuse o obálce byla důvodem debat ve světovém módě a mediálním průmyslu. Co nevyhovovalo polským fanouškům módního lesku?

Zakryjte skandální časopis

Bolestná vzpomínka na sovětskou minulost

Obrazy pro polské bulvární desky tvoří světový módní trendy známý německý fotograf Jürgen Teller. Podle redaktora a Tellera se pokoušeli odkazovat na obálku časopisu "Friendship" na březnu 1960 a vytvořit postsovětskou estetiku, která se v posledních letech stále více objevuje jako odkaz a ikonický v dějinách módy. Polské modely představující na pozadí Varšavského paláce kultury a vědy vedle vozu značky "Volga" - tyto objekty jsou spojeny se sovětskou dobou a jsou symbolem luxusu staré doby, což je nepřijatelné v demokratickém a evropském státě.

Obálka časopisu "Přátelství" pro březen 1960

Samotný model Anna Rubik si nemyslí, že fotografická schůzka překonala módní trendy světa, podporovala redakční radu polského časopisu Vogue a fotografa. Připomeňme, že dívka pochází z Polska, patří mezi 20 nejvíce placených modelů a obviňuje ji z toho, že je zaujatá a neprofesionální - je to obtížné.

Jeden z módních polských kritiků tak vykreslil současnou situaci:

"Naše pobouření není náhodou a sdružení se sovětským časopisem nevyšlo od začátku. Věříme, že v novém krytu není nic nového, kromě modelů. Jedná se o neúspěšný obal, který je pro publikování takové úrovně nepřijatelný. Nebyli redaktoři časopisu v Polsku nalezeni profesionály, kteří by adekvátně zastupovali tabloid? Jsem si jistý, že by se s úkolem vypořádali lépe! "

Všimněte si, že boj proti post-sovětské minulosti je ve společnosti velmi bolestivý. Diskuse o demolici historické a architektonické památky kultury probíhají již řadu let, ale naštěstí vše zůstává na úrovni hlasitých prohlášení. Polští novináři poznamenávají, že reklamní kampaň byla původně postavena nesprávně a bez znalosti aktuálního cílového publika evropského státu:

"V zahraničí je Polsko mylně vnímáno jako post-sovětský stát, aniž by vzaly v úvahu zásadní změny, ke kterým došlo, a zavedení evropského formátu budování sociálních vztahů. Střední třída a potenciální čtenář časopisu se dlouho odvraceli od estetiky sovětské éry, jsou připraveni na světový formát, a nikoliv pro nekvalitní obaly od pozvaných fotografů. "
Přečtěte si také

Zástupci časopisu doposud formálně neoznámili škandál, který vznikl.